磨礪語言技能，探索文化多樣性：我在德國鄉村的融合與學習之旅

緣起：探索陌生的鄉村生活

作為一名移民，我抵達德國這片陌生的土地，選擇定居在農村小鎮。語言障礙成了我融入當地社區的首要挑戰，但我深知，與人交流是融入當地文化的必經之路。這也是一種禮貌，我處在他們的國度，與他們用他們的語言交談，是我對他們的尊重。

然而，17歲的女兒似乎並未分享我的這份激情，對冒險的精神也持保留態度。

“你去忙吧，媽媽。我會在這裡，下載一些英文電影看Netflix，”她漫不經心地提議。

於是，在我抵達德國的第一天，我動用了谷歌翻譯，用德語給當地沃爾克肖克舒勒（Volkshochschule）的主任發了封電子郵件，詢問關於德語課程的資訊。

開始學習：追尋語言的魔法

第二天，我步行12分鐘，來到了德國蘇爾茨巴赫-羅森柏格的鄉村小鎮沃爾克肖丘勒，這裡的Volkshochschule開始了我德語學習的旅程。我與學校的校長伊爾瑪·阿克斯特見面了，她是一位友好而博學的德國女性，儘管她的英語有限，我們仍然嘗試進行交流。在我的西班牙文、她流利的義大利文以及少量的英語交織下，我們勉強溝通著。幸運的是，一位來自義大利的好心紳士走了進來，他能講流利的英語、義大利文和德語。有了他的幫助，我成功報名參加了德國融合和移民課程，該課程將於週一上午開始。

課堂體驗：來自世界各地的學習夥伴

課程的第一天，我發現自己置身一群為了開啟新生活而離鄉背井的成年學員之中，而我成了唯一的美國人。在這個多元的班級中，我們有來自俄羅斯、羅馬尼亞、波蘭、義大利、摩爾多瓦、哈薩克斯坦、切奇納、泰國、烏克蘭、匈牙利、瓜地馬拉和巴西的學生。語言和背景的差異成了我們的共同特點。

由於誰都不精通英語，而我恰好懂一些西班牙文，我與來自瓜地馬拉的同學南茜很快成了朋友。我們每天一起離開德國踏上回家的路，用西班牙文交流。

跨越語言的連結：友情的萌芽

我們的課堂逐漸活躍起來，除了德語，我們用自己的母語進行交流。我的同學們用羅馬尼亞語、俄語、泰語等與我攀談，而我也學會了幾個關鍵的德語短語。

甚至我的女兒也加入了這個非正式的學習聚會，這讓我感到非常驚喜。她學會了一些基本的德語表達，也在這個跨文化的環境中建立了友誼。

拓展視野：跨足更高層次

隨著時間的推移，我們的德語技能逐漸進步，我們的班級變得更加活躍，同學們之間的交流也變得更加豐富多彩。我們練習用德語對話，盡管有時會有俄語和羅馬尼亞語的對話爆發。

結語：學習的不僅是語言

通過踏上學習語言的旅程，我不僅僅是在學習一門新的語言，更是在認識一個全新的文化，體驗著來自世界各地的同學帶來的多元性。我與我的女兒共同參與了這個跨文化的學習之旅，豐富了我們的生活，拓展了我們的視野。